Architecture

原文链接：https://blog.bytebytego.com/p/a-crash-course-on-distributed-systems

分布式系统是多台计算机（也称为节点）的集合，它们协作执行特定任务或提供服务。

原文链接：https://blog.bytebytego.com/p/a-crash-course-on-relational-database

在当今数据驱动的世界中，高效存储和管理信息是各种规模的企业和组织的关键要求。

原文链接：https://blog.bytebytego.com/p/a-crash-course-on-domain-driven-design

为复杂领域开发软件是一项具有挑战性的任务。

随着问题领域的复杂性不断增长，创建准确表示业务概念、规则和流程的软件变得越来越困难。设计不良的软件很快就会变成难以理解、难以维护和扩展的混乱代码。

原文链接：https://blog.bytebytego.com/p/a-crash-course-in-database-sharding

随着应用程序越来越受欢迎，它会吸引更多活跃用户并加入更多功能。这种增长导致每日数据生成量增加，从业务角度来看，这是一个积极的指标。

原文链接：https://blog.bytebytego.com/p/a-crash-course-in-database-scaling

数据库是现代应用程序开发的支柱。它们在存储、管理和检索数据方面发挥着至关重要的作用，使应用程序和服务能够有效运行。

这是一篇双语翻译的文章，原文出自 grok_system_design_interview.pdf 的一篇文章《Designing Twitter》设计 Twitter。

很多业务有生成唯一 ID 并作为数据库主键的需求。数据库会在这个字段上建立聚集索引（参考 MySQL InnoDB），即该字段会影响各条数据再物理存储上的顺序。

这是一篇双语翻译的文章，原文出自 grok_system_design_interview.pdf 的一篇文章《Designing Dropbox》设计 Dropbox。

这是一篇双语翻译的文章，原文出自 grok_system_design_interview.pdf 的一篇文章《Designing Facebook Messenger》设计 Facebook Messenger。

这是一篇双语翻译的文章，原文出自 grok_system_design_interview.pdf 的一篇文章《Designing Instagram》设计 Instagram。